2009年3月3日星期二

希腊

  希腊
  希腊电影在1927-1932年间出现了第一次的兴旺景象,这主要是由于三个人的努力:德米特里奥斯·加基亚代斯拍摄了《被缚的普罗米修斯》、《乞丐王子》、《牧羊女阿斯西萝》;马德拉斯在《玛丽亚·潘台尤西塔》中再现了1821年独立战争的场面;奥莱斯特·拉斯科斯以富于新颖的手法改编了隆古斯①的小说《达孚尼斯和克洛埃》。随着梅塔萨斯将军残暴独裁的建立,希腊全国的影片生产只限于几部商业片,电影院全被外国影片所垄断。
  ①隆古斯(Longus):公元3-4世纪间的希腊小说家。--译者。
  希特勒的占领使这个国家陷于屠杀和饥饿之中,但由于胶片大量输入,影片生产又恢复起来。出现了一些年轻的导演,例如乔治·扎维拉斯成了希腊杰出的电影创作家之一(作品有《喝采》);来自戏剧界的演员亚尼科普洛斯曾导演了《心中的声音》这部优秀的作品。
  解放后,虽然国内爆发了内战,仍出现了许多取材于抵抗运动的影片,但质量都不高(如《烈焰中的克里特》)、《德国人又来了》、《雅典的子女》等)。和扎维拉斯(这时他拍了《玛利诺斯·康塔拉斯》)齐名的有年轻的格里哥里乌,他初次导演的影片《艰苦的面包》很引人入胜。
  1950年之后,新的一代给希腊电影业带来颇为灿烂的光彩,放映业的发展(1955年有550家影院,1945年时只有180家)起了很大的作用,同时也由于观众对国产片颇为喜爱(1946年只有2%的观众看国产片,1951年则达15%)。这一复兴很受新现实主义的影响,也得力于1920年以来文学与现代戏剧的兴旺,尤其是现代戏剧为电影业输送了许多优秀演员(如梅里纳·梅尔古利、E.兰贝蒂、乔治·巴巴斯、封达斯等)。
  曾在英国受纪录片学派熏陶的米歇尔·卡柯亚尼斯,是在国外最为人所知的希腊电影艺术家。1953年他第一次导演了一部轻松喜剧片《星期日一觉醒来》,这部影片后来被他的正剧片《史泰拉》所超过。后一影片真实地叙述一个酒吧间的女侍的爱情经历。作为背景的郊区风光给这部技巧上很突出的影片增添了魅力。《黑衣女郎》的头几本拍得很出色,描写两名雅典旅行家来到伊德腊岛①,与当地居民的初次接触。但影片的结尾带有某些闹剧的味道。《贷款到期》一片虽然不为评论界欢迎,却以一种显明的批判态度表现一个破产的家庭为了维持它的"生活方式"将女儿卖掉。继这部在卖座上不怎么成功的影片之后,卡柯尼亚斯又由于《厄勒克特拉》的巨大成功而得到补偿。在后一影片中,他把欧里庇得斯②的悲剧重放到他的本土上,在希腊岛屿的美丽景色中来演出,故事改编得恰如其分,瓦尔特·拉沙利卓越的摄影技术使人如身临其境。
  ①伊德腊岛:希腊东南部的一个小岛。--译者。
  ②古希腊悲剧作家(公元前480-406)。--译者。
  卡柯尼亚斯并非希腊当代唯一最佳的导演,尼科斯·孔杜洛斯以《魔城》这部杰出的影片开始他的导演生涯,该片的剧情受《偷自行车的人》的启发,通过赊购一辆小卡车的故事,描写雅典的贫民区。孔杜洛斯的讽刺故事片《雅典的吃人恶魔》(1956年摄制)在威尼斯电影节上极受人注意,这部影片由于它的笔调简洁,细节丰富,较《魔城》一片更高出一筹,以后,孔杜洛斯又拍了《亡命徒》和《雅歌》。
  希腊电影界的第三位"大师"乔治·扎维拉斯由于《醉汉》这部描写平民阶层的故事片而获得巨大的成功。这位戏剧作家在《伪金币》这部由四个速写组成的影片里显示出他丰富的想象力,他还改编古典悲剧,拍了《安提戈涅》①一片。
  ①《安提戈涅》:为古希腊悲剧家索福克勒斯的名作之一。--译者。
  另一方面,早先在美国学习做过剪辑师的格雷戈·泰拉斯,在他的《赤脚者的队伍》一片中描写占领时期失去家庭的儿童流落街头的生活。我们还应该提到刚开始导演工作的达诺普洛斯(《牧羊女的情郎》)、泽法斯(《梦和美元》)、贝特洛布拉基、乔治·A.捷尔伏斯(《欲望之海》)等人的早期作品。老导演奥莱斯特·拉斯科斯(曾拍过《达孚尼斯和克洛埃》)又重回电影界,拍了象《某妇人》(根据比松原作改编)之类的闹剧片。叙尔斯·达辛最后在希腊导演了他那部吸引人的喜剧片《从不是星期天》。
  在1950年之前,由于雅典没有制片厂,有些导演不得不到开罗拍片,但是,1960年之后,希腊长故事片的年产量已经超过百部。

没有评论:

发表评论